Dictionnaire argot Bourbonnais

A.

Achabation : Fin des haricots

Agraule : Corneille.

Ajasse : pie.

B.

Bajouyer : se réfère à une activité utilisant de l’eau ou du liquide, faite de façon anarchique par manque de soin ou par jeu. « Le gamin a bajouyé dans la flaque »

Baragouïner : parler de façon approximative, parler étranger, essayer de parler correctement sans réussir.

Beurgeoder : = bajouiller

Bounoum : paysan

Boussiner, boussinner : ranger avec force de façon anarchique ; manipuler de façon brute. « Il a boussinné le drap dans le fond du tiroir »

C.

Chafouin : être chafouin, être grognon, de mauvaise humeur / de mauvais moral. « Aujourd’hui, il est chafouin »

Jagne : recoin en pêche : un trou entre des racines où les poissons se réfugient.

Jagner : se percher sur une chaise, rentrer difficilement dans une voiture : « il a réussi à se jagner dans la voiture »

E.

Esgourde : oreille.

L.

Lichette : petite quantité. « Veux-tu encore un peu de vin ? Oui, j’en reprendrais bien une lichette »

M.

Machiner : verbe utilisé de façon générique, remplaçant de nombreux autres verbes d’action, à interpréter fonction du contexte. Peut être rapproché du « schtroumpher », utilisé par les personnages les Schtroumpfs de Peyo. « J’ai machiné la voiture » J’ai nettoyé/réparé,déplacé,… la voiture ; « J’y ai machiné » : j’ai fait ce qu’il y avait à faire synonyme « j’y ai fait »

Ouaille : Mouton

R.

Randouiller : syn. rebrailler. Remettre ses habits correctement, typiquement, remettre sa chemise dans son pantalon et resserrer sa ceinture. « Il s’est randouillé ».

Rebrailler : syn. randouiller. Remettre ses habits correctement, typiquement, remettre sa chemise dans son pantalon et resserrer sa ceinture. « Il s’est rebraillé ».

T.

Treu : Truie.

V.

Vôyer : dit d’un cochon ou d’un sanglier quand il cherche avec son museau dans la terre.